Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
модернизиране на технологиите за оценка на производителността на животните и качеството на месото,
Czech[cs]
modernizovat technologie posuzování užitkovosti hospodářských zvířat a jakosti masa,
Danish[da]
modernisere teknologierne til evaluering af dyrenes ydelser og kødkvaliteten
German[de]
die Technologien zur Bewertung der Leistungsmerkmale von Tieren und der Fleischqualität zu modernisieren,
Greek[el]
να εκσυγχρονισθούν η απόδοση των ζώων και οι τεχνολογίες αξιολόγησης της ποιότητας του κρέατος,
English[en]
to modernise livestock yield and meat quality assessment technologies,
Spanish[es]
modernizar la tecnología de evaluación del rendimiento y la calidad cárnica del ganado,
Estonian[et]
ajakohastada loomade tootlikkuse ja liha kvaliteedi hindamistehnoloogiaid;
Finnish[fi]
nykyaikaistaa eläintuotantoa ja lihan laadun arviointitekniikkaa,
French[fr]
de moderniser les techniques d'évaluation du rendement animal et de la qualité de la viande,
Hungarian[hu]
korszerűsíteni az állomány termelékenységére és a húsminőségére vonatkozó értékelési technológiákat,
Italian[it]
modernizzare le tecnologie di valutazione della produttività degli animali e della qualità delle carni,
Lithuanian[lt]
modernizuoti gyvulių produktyvumo ir mėsos kokybės vertinimo technologijas,
Latvian[lv]
modernizēt dzīvnieku produktivitātes, gaļas kvalitātes vērtēšanas tehnoloģijas;
Maltese[mt]
li jiġu mmodernizzati r-rendiment tal-bhejjem u t-teknoloġiji tal-valutazzjoni tal-kwalità tal-laħam,
Dutch[nl]
de technologieën voor de bepaling van het genetisch rendement en de beoordeling van de vleeskwaliteit te moderniseren;
Polish[pl]
modernizacja produkcyjności zwierzęcej oraz technologii służących ocenie jakości mięsa,
Portuguese[pt]
modernizar as tecnologias de avaliação da produtividade dos animais e da qualidade da carne,
Romanian[ro]
modernizarea tehnologiilor de evaluare a randamentului animalelor și a calității cărnii,
Slovak[sk]
modernizovať živočíšnu výrobu a technológiu hodnotenia kvality mäsa,
Slovenian[sl]
modernizacija tehnologij za ugotavljanje donosa živine in kakovosti mesa,
Swedish[sv]
att modernisera djurproduktionen och tekniken för bedömning av köttkvalitet,