Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلى الرغم من أن ظاهرة الأمهات العاملات لها تاريخ طويل في سورينام فإن البيانات المستمدَّة من الدراسة الاستقصائية التي أجريت في منديربويتن وباليساديويغ تبيِّن أن نسبة # % ونسبة # %، على الترتيب، من الأمهات تعملن لفترة كاملة في أعمال خارج المنـزل يدفع عنها أجر
English[en]
Although the phenomenon of working mothers has a long history in Suriname, the data from the survey in Munderbuiten and Palissadeweg show that resp # % and # % of the mothers have a fulltime paid job outside the home
Spanish[es]
Aunque en Suriname el fenómeno de madres que trabajan no es nuevo, los datos de la encuesta en Munderbuiten y Palissadeweg indican que el # % y el # % (respectivamente) de las madres tienen un empleo remunerado de tiempo completo fuera del hogar
French[fr]
Le phénomène des mères au travail existe depuis longtemps au Suriname, mais les données recueillies à Munderbuiten et Palissdeweg indiquent que respectivement # % et # % des mères de famille ont un emploi rémunéré à plein temps en dehors de leur foyer
Russian[ru]
Несмотря на то, что работающие матери- явление далеко не новое для Суринама, согласно данным исследования по Мундербуйтену и Палиссадевегу, на полной ставке вне дома трудятся # процентов и # процентов матерей соответственно