Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слушайте внимателно, няма да повтарям.
Bosnian[bs]
Ti si upucao metak u krov, čoveče?
German[de]
Mann, du hast in die Wand geschossen.
English[en]
But you've shot through the ceiling, man!
French[fr]
Tu as niqué le plafond!
Hungarian[hu]
Te belelőttél a menyezetbe, ember?
Macedonian[mk]
Слушајте внимателно, нема да п овторувам.
Portuguese[pt]
Você atirou no teto, cara!
Turkish[tr]
Tavanı vuracaksın dostum!