Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang bishop sa Ward nga Ngaruawahia, si Sam Higgins, gusto nga masayud sa unsang paagi siya makatabang sa mga young adult sa iyang ward.
Danish[da]
Biskoppen i Ngaruawahia Menighed, Sam Higgins, ville gerne vide, hvordan han kunne hjælpe de unge voksne i sin menighed.
German[de]
Der Bischof der Gemeinde Ngāruawāhia, Sam Higgins, wollte wissen, wie er den jungen Erwachsenen in seiner Gemeinde helfen könne.
English[en]
The bishop of the Ngaruawahia Ward, Sam Higgins, wanted to know how he could help the young adults in his ward.
Spanish[es]
El obispo del Barrio Ngaruawahia, Sam Higgins, quería saber de qué manera podía ayudar a los jóvenes adultos de su barrio.
Finnish[fi]
Ngaruawahian seurakunnan piispa Sam Higgins halusi tietää, kuinka hän voisi auttaa nuoria aikuisia seurakunnassaan.
French[fr]
L’évêque de la paroisse de Ngaruawahia, Sam Higgins, voulait savoir comment il pouvait aider les jeunes adultes de sa paroisse.
Italian[it]
Sam Higgins, il vescovo del Rione di Ngaruawahia, voleva sapere come poteva aiutare i giovani adulti del suo rione.
Japanese[ja]
ナルワヒアワードのビショップ,サム・ヒギンズは,ワードのヤングアダルトをどのように助けたらよいか知りたいと思いました。
Korean[ko]
나루아와히아 와드의 샘 히긴스 감독은 와드의 청년 성인들을 도울 방법을 찾고 있었다.
Norwegian[nb]
Biskopen i Ngaruawahia menighet, Sam Higgins, ønsket å vite hvordan han kunne hjelpe de unge voksne i menigheten.
Dutch[nl]
De bisschop van de wijk Ngaruawahia, Sam Higgins, wilde weten hoe hij de jongvolwassenen in zijn wijk kon helpen.
Portuguese[pt]
O bispo da Ala Ngaruawahia, Sam Higgins, queria saber como poderia ajudar os jovens adultos de sua ala.
Russian[ru]
Епископ прихода в Нгаруавахии, Сэм Хиггинс, хотел понять, как можно помочь молодым взрослым в его приходе.
Samoan[sm]
Sa manao le epikopo o le uarota a Ngaruawahia, o Sam Higgins, e iloa pe faapefea ona mafai ona ia fesoasoani i le autalavou matutua o lana uarota.
Swedish[sv]
Sam Higgins, biskopen i Ngaruawahia församling, ville veta hur han kunde hjälpa de unga vuxna i församlingen.
Tagalog[tl]
Gustong malaman ni Sam Higgins, bishop ng Ngaruawahia Ward, kung paano niya matutulungan ang mga young adult sa kanyang ward.
Tongan[to]
Naʻe fie maʻu ʻe he pīsope ʻo e Uooti Ngaluauahiá, Semi Hikini, ke ʻilo e founga ʻe lava ke ne tokoniʻi ai e kakai lalahi kei talavou ʻi hono uōtí.
Ukrainian[uk]
Єпископ приходу Нгаруавахія, Сам Хіггінс, хотів дізнатися, як він може допомогти дорослій молоді у своєму приході.