Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
d) Nezjištěná množství (položky 19–26) se zaznamenají tímto způsobem: «– 2».
Danish[da]
d) Ukendte mængder (byte 19—26) registreres som «− 2».
German[de]
d) Unbekannte Mengen (Pos. 19 – 26) sind als „−2“ zu registrieren.
Greek[el]
δ) Οι άγνωστες ποσότητες (bytes 19—26) θα καταγράφονται ως «−2».
English[en]
(d) Unknown quantities (bytes 19 to 26) should be recorded as ‘− 2’.
Spanish[es]
d) Las cantidades desconocidas (octetos 19—26) deben registrarse como «− 2».
Estonian[et]
d) Teadmata kogused (baidid 19–26) tuleb märkida kui „2”.
Finnish[fi]
d) Tuntemattomat määrät (bitit 19-26) on merkittävä seuraavasti ’−2’.
French[fr]
d) Les quantités non connues (octets 19 à 26) devraient être enregistrées de la manière suivante: «−2».
Irish[ga]
(d) Is cóir méideanna nach bhfuil ar eolas (bearta 19 go 26) a thaifeadadh mar ‘− 2’.
Hungarian[hu]
d) Az ismeretlen mennyiségeket (19-26 bájt) «– 2» – nek kell feljegyezni.
Italian[it]
d) Le quantità sconosciute (byte 19—26) vanno registrate come “- 2”.
Lithuanian[lt]
d) Nežinomi kiekiai (19–26 baitai) turėtų būti nurodyti kaip „– 2“.
Latvian[lv]
d) nezināmu daudzumu (19 līdz 26 baiti) reģistrē kā «– 2».
Maltese[mt]
(d) Il-kwantitajiet mhux magħrufa (bytes 19 sa 26) għandhom jiġu reġistrati bħala “- 2”.
Dutch[nl]
d) Onbekende hoeveelheden (byte 19—26) dienen als „− 2” te worden geregistreerd.
Polish[pl]
d) Ilości nieznane (pozycje 19–26) należy zapisywać jako «-2».
Portuguese[pt]
d) As quantidades desconhecidas (bytes 19—26) devem ser registadas como «− 2».
Slovak[sk]
d) Neznáme množstvá (políčka 19 až 26) by mali byť zapisované ako «– 2».
Slovenian[sl]
(d) Neznane količine (bajti 19 do 26) se evidentirajo kot «− 2».
Swedish[sv]
d) Saknas uppgift (byte 19 till 26) om fångstens storlek skall ”-2” anges.