Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
These included, beside the Orthodox Church, the Catholic Church, the Evangelical Baptist Union (16 communities and 40 clergy), Seventh-Day Adventists (10 organizations and 12 clergy) and others (a total of 119 Christian communities); non-Christian faiths included Judaism, professed by Ashkenazi and Bukhara Jews (the former constituting 16 communities with 15 clergy), and also Buddhists, members of the Hare Krishna movement and others (a total of 37 faiths).
Spanish[es]
Además de la Iglesia ortodoxa, en Uzbekistán hay católicos, una Unión de los Cristianos Bautistas de la Biblia (16 comunidades y 40 clérigos), Adventistas del Séptimo Día (10 organizaciones y 12 clérigos) y otras confesiones, que suman en total 119 comunidades cristianas. Entre las confesiones no cristianas, están representadas el judaísmo (con 16 comunidades de judíos askenazi, que cuentan con 15 clérigos) y los judíos de Bukjará, así como budistas, Hare Krishna y otros (en total, 37 confesiones).
French[fr]
Y sont représentées, outre la religion orthodoxe, la religion catholique, l'Union des évangélistes chrétiens et des baptistes (16 communautés et 40 prêtres), l'Église adventiste du septième jour (10 associations et 12 prêtres) et d'autres encore (au total, 119 communautés chrétiennes ont été recensées); quant aux religions autres que chrétiennes, y sont représentés le judaïsme, qui est professé par les juifs ashkénazes et ceux de Boukhara (les premiers comptent 16 communautés et 15 rabbins), ainsi que le bouddhisme, la conscience de Krishna et d'autres encore (37 confessions au total).
Russian[ru]
Кроме православной церкви, к их числу относятся католики, союз евангельских христиан-баптистов (16 общин и 40 священнослужителей), адвентисты седьмого дня (10 организаций и 12 священнослужителей) и др. (всего 119 христианских общин); из нехристианских - иудаизм, исповедываемый евреями ашкенази и бухарскими евреями (первые насчитывают 16 общин и 15 священнослужителей), а также буддисты, кришнаиты и др. (всего 37 конфессий).