Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но ако кабелната не работи, тогава става страшно.
Czech[cs]
Ale kabelovka udělá rozruch.
English[en]
But they create a stir for no cable connection.
Spanish[es]
Pero hacen un escándalo por una conexión de cable.
Dutch[nl]
Maar ze maken een roer voor geen kabelverbinding.
Portuguese[pt]
Mas criam um escândalo por uma conexão a cabo.
Romanian[ro]
Dar se revoltă dacă nu merge cablul.
Serbian[sr]
Ali zato dižu frku oko kablovske.
Turkish[tr]
Kablolu bağlantısı kesilince çıngar çıkarıyorlar.