Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Такава система включва най-малко една космическа станция;
Czech[cs]
Takový systém obsahuje alespoň jednu družicovou stanici;
Danish[da]
Et sådant system skal omfatte mindst en rumstation
German[de]
Ein solches System muss mindestens eine Raumstation umfassen.
Greek[el]
Το σύστημα αυτό περιλαμβάνει τουλάχιστον ένα διαστημικό σταθμό.
English[en]
Such a system shall include at least one space station;
Estonian[et]
Selline süsteem peab sisaldama vähemalt ühte satelliiti;
Finnish[fi]
Tällaiseen järjestelmään on kuuluttava vähintään yksi avaruudessa sijaitseva yksikkö;
French[fr]
Les systèmes de ce type comprennent au moins une station spatiale;
Hungarian[hu]
Az ilyen rendszerek legalább egy űrbe telepített állomást is magukban foglalnak.
Italian[it]
I sistemi di questo tipo comprendono almeno una stazione spaziale;
Lithuanian[lt]
Kaip sudedamoji šių sistemų dalis turi būti bent viena kosminė stotis;
Latvian[lv]
Šāda sistēmā ietver vismaz vienu izplatījuma staciju;
Maltese[mt]
Sistema ta' dan it-tip għandu jkollha mill-anqas stazzjon terrestri wieħed;
Dutch[nl]
Een dergelijk systeem omvat ten minste één ruimtestation;
Polish[pl]
W skład takich systemów powinna wchodzić co najmniej jedna stacja kosmiczna;
Portuguese[pt]
Tal sistema deve incluir, no mínimo, uma estação espacial;
Romanian[ro]
Un astfel de sistem include cel puţin o staţie spaţială;
Slovak[sk]
Takýto systém má obsahovať aspoň jednu vesmírnu stanicu;
Slovenian[sl]
Takšen sistem vključuje vsaj eno vesoljsko postajo;
Swedish[sv]
Ett sådant system skall inbegripa minst en rymdstation.