Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По някое време същата нощ е станало грозно.
Bosnian[bs]
U neko doba iste večeri, postaje gadno.
Greek[el]
Και κάποια στιγμή το βράδυ, η κατάσταση εκτρέπεται.
English[en]
And sometime that night, it turns ugly.
Spanish[es]
Y en algún momento esa noche se torna violento.
Hebrew[he]
ומתישהו בלילה המצב נהיה מכוער.
Croatian[hr]
U neko doba iste večeri, postaje gadno.
Hungarian[hu]
Az este pedig csúnyára sikeredik.
Portuguese[pt]
E, naquela noite, a coisa fica feia.
Romanian[ro]
Şi cândva în acea noapte, lucrurile devin urâte.
Turkish[tr]
O gece bir ara işler çirkinleşir.