Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أحطت علماً أيضاً بمداخلة السفير الجزائري الذي يظل بطبيعة الحال شخصية شهيرة سجلها التاريخ وذاع صيتها بصفته الرئيس الذي حصل على برنامج عمل متفق عليه يرد في الوثيقة CD/1864 ولكني أرى بالفعل أن الحديث عن ذلك هو نوع من الحنين إلى ذكريات العام الماضي.
English[en]
I also noted the two interventions of Ambassador Jazairy, who of course now remains historically famous as the President who got a programme of work agreed to, CD/1864, but already I am finding that that is a kind of nostalgic memory of last year.
Spanish[es]
También tomé nota de las dos intervenciones del Embajador Jazaïry, que por supuesto sigue siendo el Presidente más famoso de la historia, no en vano consiguió que se acordase un programa de trabajo, el CD/1864, aunque creo ya que esto no es sino una nostálgica remembranza del año pasado.
French[fr]
Je prends également note des deux interventions de l’Ambassadeur Jazaïry, qui est désormais célèbre, bien sûr, comme étant le Président qui a suscité l’accord sur le programme de travail CD/1864, et je ressens déjà presque une nostalgie en repensant à cet événement de l’année dernière.
Russian[ru]
Я также отметил два выступления посла Джазайри, который, разумеется, теперь остается исторически известной фигурой как Председатель, который добился согласования программы работы, CD/1864, но уже я нахожу, что это своего рода ностальгическое воспоминание о прошлом годе.
Chinese[zh]
我也注意到贾扎伊里大使的两次发言,他作为主席,促使商定了一项工作计划,即CD/1864,如今已经留名史册,但我也发现,这是对去年的一种怀旧情绪。