Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Vores kemikere kan ikke identificere bestanddelene, men der er spor efter urenheder såsom... æblepektin.
Greek[el]
οι κορυφαιοι χημικοί μας δεν μπορουν καν να εντοπίσουν μερικά από τα στοιχεία, και υπάρχουν ίχνη απο περιεργες ουσιες οπως... μήλο πηκτίνη.
English[en]
Our top chemists can't even identify some of the elements, and there are traces of such bizarre impurities as... apple pectin.
Spanish[es]
Nuestros mejores químicos no logran identificar todos los elementos, y hay rastros de impurezas tan raras como... pectina de manzana.
Hebrew[he]
הכימאים הבכירים שלנו אפילו לא יכולים לזהות את חלק מהרכיבים, ויש עקבות מוזרים של זיהום כמו של פקטין תפוחים.
Portuguese[pt]
Nossos melhores químicos não conseguem identificar alguns elementos, e há traços de impurezas bizarras como... pectina de maçã.
Russian[ru]
Наши лучшие химики не смогли даже идентифицировать некоторые химические элементы, и там следы таких причудливых примесей, как... яблочный пектин.
Serbian[sr]
Naši najbolji hemičari ne mogu da identifikuju neke elemente, a ima i tragova nekih bizarnih nečistoća kao... pektin od jabuka.