Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Musikere i både USA og Europa har skaffet millioner af kroner til veje for at hjælpe de sultende i Afrika.
German[de]
Musiker in Großbritannien und in den Vereinigten Staaten haben Millionen von Pfund und Dollar zusammengebracht, um hungernden Afrikanern zu helfen.
Greek[el]
Μουσικοί στη Βρετανία και στις Ηνωμένες Πολιτείες έχουν συγκεντρώσει εκατομμύρια λίρες και δολάρια για να βοηθήσουν τους πεινασμένους Αφρικανούς.
English[en]
Musicians in Britain and the United States have raised millions of pounds and dollars to aid hungry Africans.
Spanish[es]
Algunos músicos de Gran Bretaña y los Estados Unidos han reunido millones de libras esterlinas y de dólares para ayudar a los hambrientos de África.
Finnish[fi]
Ison-Britannian ja Yhdysvaltojen muusikot ovat keränneet miljoonia puntia ja dollareita nälkäisten afrikkalaisten auttamiseksi.
French[fr]
En Grande-Bretagne et aux États-Unis, des vedettes de la chanson ont collecté des millions de livres et de dollars destinés aux Africains affamés.
Italian[it]
Personaggi della musica inglese e americana hanno raccolto milioni di sterline e di dollari per aiutare gli affamati dell’Africa.
Japanese[ja]
英国や米国の音楽家たちは,空腹を抱えるアフリカの人々を救済するために何百万ものポンドやドルを集めました。
Korean[ko]
영국과 미국의 음악인들은 굶주린 아프리카인들을 돕기 위해 수백만 파운드와 달러를 모금해 왔다.
Malayalam[ml]
ബ്രിട്ടനിലെയും ഐക്യനാടുകളിലെയും ഗായകർ പട്ടിണിയിലായിരിക്കുന്ന ആഫ്രിക്കക്കാരെ സഹായിക്കാൻ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഡോളറും പൗണ്ടും പിരിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Musikere i forskjellige land har samlet inn millionbeløp for å hjelpe hungerrammede afrikanere.
Dutch[nl]
Popmusici in Engeland en de Verenigde Staten hebben miljoenen ponden en dollars weten los te krijgen om hongerige Afrikanen te helpen.
Portuguese[pt]
Músicos na Grã-Bretanha e nos Estados Unidos levantaram fundos de milhões de libras esterlinas e dólares para ajudar os africanos famintos.
Russian[ru]
Музыкальные деятели в Великобритании и в Соединенных Штатах собрали миллионы фунтов и долларов, чтобы помочь голодающим африканцам.
Shona[sn]
Varidzi vamarimba muBritain neUnited States vakawana mamirioni amapaunzi namadhora ekuzobetsera vaAfrica vane nzara.
Southern Sotho[st]
Libini tsa Brithani le United States li bokelletse limillione tsa liponto le lidolara ho thusa Maafrika a lapileng.
Swedish[sv]
Musiker i Storbritannien och Förenta staterna har samlat in miljoner pund och dollar för att hjälpa hungrande afrikaner.
Tagalog[tl]
Ang mga musikero sa Britaniya at Estados Unidos ay nangilak ng milyun-milyong pounds at dolyar upang tulungan ang nagugutom na mga Aprikano.
Tahitian[ty]
I Beretane e te mau Etats-Unis, ua haaputu te tahi feia tuiroo no te pae himeneraa, i te mau milioni moni beretane e mau tara marite na to Afirika o te pohe nei i te poia.
Ukrainian[uk]
Композитори музики в Сполучених Штатах Америки і Великобританії зібрали мільйони фунтів стерлінгів і доларів, на допомогу голодуючим людям в Африці.
Zulu[zu]
Abaculi baseBrithani naseUnited States baye baqoqa izigidi zopondo namadollar ukuze basize abantu baseAfrika abalambayo.