Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, трябва да бягаме.
Czech[cs]
Ne, Poppy, musíme běžet.
German[de]
Nein, Poppy, wir müssen weg.
Greek[el]
Όχι, Πόπη, πρέπει να φύγουμε.
English[en]
No, Poppy, we have to run.
Spanish[es]
No, Poppy, tenemos que huir.
Estonian[et]
Ei, Popi, me peame põgenema.
Persian[fa]
نه, پاپی, ما باید فرار کنیم.
Finnish[fi]
Ei, meidän pitää paeta.
French[fr]
Non, le pavot, nous devons courir.
Hebrew[he]
לא, פרג, אנחנו צריכים לרוץ.
Croatian[hr]
Ne, Poppy, moramo pobjeći.
Hungarian[hu]
Nem Poppy, nekünk mennünk kell.
Italian[it]
No, Poppy, dobbiamo scappare.
Korean[ko]
아냐, 파피 도망가야 해
Malay[ms]
Tak, Poppy, kita kena lari.
Norwegian[nb]
Nei, Poppy, vi må flykte.
Portuguese[pt]
Não, Poppy, temos de fugir.
Romanian[ro]
Nu, Poppy, trebuie să fugim.
Swedish[sv]
Nej, vi måste fly.
Turkish[tr]
Hayır, Poppy, kaçmak zorundayız.