Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شينغ سوف تدفع بسخاء لعودتك.
Czech[cs]
Shing za váš návrat pěkně zaplatí.
German[de]
Shing zahlt fürstlich für Eure Köpfe.
Greek[el]
Shing θα ανταμείψει αδρά μου για σένα.
English[en]
Shing will pay handsomely for your return.
Spanish[es]
Shing pagará mucho por entregarlos.
Estonian[et]
Shing maksab su tagasitoomise eest hästi.
Finnish[fi]
Shing maksaa reilusti paluustanne.
French[fr]
Shing va payer grassement pour votre retour.
Hebrew[he]
שינג יתן מחיר טוב עבורכם.
Croatian[hr]
Shing će dati lijepu sumu za vas.
Hungarian[hu]
Shing bőkezűen fog fizetni a visszatérésetekért.
Norwegian[nb]
Shing vil gi meg mye for dere.
Dutch[nl]
Shing zal me rijkelijk belonen voor jullie.
Polish[pl]
Shing szczodrze za was zapłaci.
Portuguese[pt]
Shing vai recompensar-me generosamente por vocês.
Romanian[ro]
Shing va plăti mult pentru voi.
Slovenian[sl]
Šing bi dal čedno vsoto za tvojo vrnitev.
Serbian[sr]
Шинг ће дати лепу суму за вас.
Swedish[sv]
Shing betalar nog bra för er.
Turkish[tr]
Shing karşılığınızda çok para verecek.
Vietnamese[vi]
Hoàng tử Thịnh sẽ trọng thưởng khi ta giao trả các người.
Chinese[zh]
盛會 獎勵 我 豐厚 的 為 您 服務 。