Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بل هو ترقية التي يمكن أن تجعلك أكثر من ذلك بكثير.
Bulgarian[bg]
Софтуер, който ще те направи нещо повече.
Bosnian[bs]
To je nadogradnja koja te može učiniti puno boljim.
Czech[cs]
Je to upgrade, díky kterému můžeš být mnohem víc.
Greek[el]
Είναι μια αναβάθμιση, που μπορεί να σε κάνει κάτι περισσότερο.
English[en]
It's an upgrade that can make you so much more.
Spanish[es]
Es una mejora que puede hacerte ser mucho más.
French[fr]
C'est une mise à jour qui peut te transcender.
Croatian[hr]
To je nadogradnja koja te može učiniti puno boljim.
Hungarian[hu]
Egy frissítés, amivel sokkal több lehetsz.
Italian[it]
È un aggiornamento che potrebbe migliorarti molto.
Dutch[nl]
Het is een upgrade die je zo veel meer kan maken.
Polish[pl]
To aktualizacja, która uczyni cię czymś zupełnie innym.
Portuguese[pt]
É uma atualização que pode fazer você ir muito além.
Romanian[ro]
E o actualizare care te poate face mai mult de atât.
Russian[ru]
Это прошивка, которая расширит твои способности.
Turkish[tr]
Bu, seni daha fazlası yapacak bir güncelleme.