Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عفوا ، وهذا المقعد أخذ ؟
Bulgarian[bg]
Извинете, мястото заето ли е?
Bosnian[bs]
Pardon, je li slobodno?
Czech[cs]
Dovolte, je tohle místo obsazené?
English[en]
Excuse me, is this seat taken?
Spanish[es]
Disculpa, ¿está ocupado este asiento?
Croatian[hr]
Pardon, je li slobodno?
Polish[pl]
Przepraszam, czy to miejsce jest zajęte?
Portuguese[pt]
Com licença, esse lugar está ocupado?
Romanian[ro]
Scuză-mă, e ocupat acest loc?
Slovenian[sl]
Oprostite, je zasedeno?
Serbian[sr]
Pardon, je li slobodno?
Turkish[tr]
Affedersiniz, burası dolu mu?