Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Билкови продукти, съдържащи жълт кантарион (Hypericum perforatum), не трябва да се прилагат по време на употреба на EVRA (вж. точка
Czech[cs]
Rostlinné přípravky obsahující třezalku (Hypericum perforatum) se v průběhu aplikace náplastí EVRA nesmějí užívat (viz bod
German[de]
Pflanzliche Präparate, die Johanniskraut (Hypericum perforatum) enthalten, sollten bei Anwendung von EVRA nicht verwendet werden (siehe Abschnitt
Greek[el]
Όσο χρησιμοποιείτε το EVRA, δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε φυτικά παρασκευάσματα που να περιέχουν το St John’ s Wort (Hypericum perforatum) (βλέπε παράγραφο
English[en]
Herbal preparations containing St John s Wort (Hypericum perforatum) should not be used while taking EVRA (see section
Spanish[es]
No deben tomarse preparaciones a base de plantas medicinales que contengan la hierba de San Juan (Hypericum perforatum) cuando se esté utilizando EVRA (ver sección
Estonian[et]
EVRA’ ga samaaegselt ei tohi kasutada naistepuna (Hypericum perforatum) sisaldavaid taimseid preparaate (vt
Finnish[fi]
Mäkikuismaa (Hypericum perforatum) sisältäviä rohdoksia ei tule käyttää EVRAn käytön aikana (ks. kohta
French[fr]
Les préparations à base de plantes contenant du millepertuis (Hypericum perforatum) ne doivent pas être utilisées pendant la prise d EVRA (voir la section
Hungarian[hu]
A közönséges orbáncfüvet (Hypericum perforatum) tartalmazó gyógynövény-készítményeket nem szabad az EVRA-val egyidejűleg használni (lásd #. # pont
Italian[it]
Non usare preparazioni a base di erbe contenenti l erba di San Giovanni (Hypericum perforatum) mentre si utilizza EVRA (vedere paragrafo
Lithuanian[lt]
Vartojant EVRA, negalima gydytis vaistažolių preparatais, kurių sudėtyje yra paprastųjų jonažolių (Hypericum perforatum) (žr.#. # skyrių
Polish[pl]
Podczas stosowania produktu EVRA, nie należy przyjmować preparatów dziurawca zwyczajnego (Hypericum perforatum), (patrz punkt
Portuguese[pt]
As preparações à base de plantas contendo hipericão (Hypericum perforatum) não devem ser utilizadas durante a utilização de EVRA (ver secção
Slovak[sk]
Rastlinné prípravky obsahujúce Ľubovník bodkovaný (Hypericum perforatum) sa počas používania EVRY nemajú užívať (pozri časť
Slovenian[sl]
Med uporabo obližev EVRA ženska ne sme jemati zeliščnih pripravkov, ki vsebujejo šentjanževko (Hypericum perforatum) (glejte poglavje
Swedish[sv]
Örtpreparat som innehåller johannesört (Hypericum perforatum) bör inte användas medan man tar EVRA (se avsnitt