Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تبداء الهراء
Bulgarian[bg]
Никога не опитвай да изиграеш играча.
Czech[cs]
Nikdy nelži lháři.
German[de]
Verarsche niemals einen Verarscher.
Greek[el]
Ποτέ μην παπαριάζεις τον παπαρολόγο.
English[en]
Never bullshit a bullshitter.
Spanish[es]
Nunca mientas a un mentiroso.
Finnish[fi]
Älä kuseta kusettajaa.
French[fr]
N'emmerdez jamais un emmerdeur.
Hebrew[he]
לעולם את תקשקשי לקשקשן.
Croatian[hr]
Nemoj muljati muljatoru.
Hungarian[hu]
Ne akarj megtéveszteni egy megtévesztőt.
Italian[it]
Mai dire cazzate a un cazzaro.
Dutch[nl]
Praat nooit onzin tegen de meester in onzin-praten.
Polish[pl]
Nigdy nie wciskaj kitu temu, kto sam go wciska.
Portuguese[pt]
Nunca enganes um mentiroso.
Russian[ru]
Не надо врать вруну.
Slovenian[sl]
Ne govori bedarij.