Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Здрасти, сладур.
Bosnian[bs]
Ćao, lepotane.
Czech[cs]
Ahoj zlatíčko.
Danish[da]
Hej, snuskebasse.
German[de]
Hallo Spaßvogel!
English[en]
Hi, cutie pie.
Spanish[es]
Hola, precioso.
Estonian[et]
Hei, armsake.
Finnish[fi]
Hei, söpöliini
French[fr]
Salut mon mignon!
Hebrew[he]
שלום, חמודי.
Italian[it]
Ciao, tesoro.
Macedonian[mk]
Здраво, лепотане.
Norwegian[nb]
Hei, sussebass.
Dutch[nl]
Dag, lekker ding.
Polish[pl]
Witaj ślicznotko.
Portuguese[pt]
Olá, fofura!
Slovak[sk]
Ahoj, miláčik.
Slovenian[sl]
Zdravo, cukrček.
Serbian[sr]
cao, lepi!
Swedish[sv]
Hej, sötnos.
Turkish[tr]
Merhaba, şekerparem.