Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجل أو أمرءه ...... أنت مازلت تقضين نفس الوقت ورأسك عالقه بين رجلي شخص ما
Bulgarian[bg]
Мъж или жена... винаги свършваш прекарвайки един и същи период от време... с глава завряна между нечии крака.
Czech[cs]
Ať chlap nebo ženská, stejně nakonec skončíte... s hlavou mezi něčíma nohama.
Danish[da]
Mand eller kvinde. Man tilbringer alligevel lige så lang tid med hovedet fastklemt i skridtet.
English[en]
Man or woman... you still end up spending the same amount of time... with your head stuck between someone's legs.
Spanish[es]
Hombre o mujer... siempre terminas pasando el mismo tiempo... con la cabeza metida entre las piernas de alguien.
Estonian[et]
Mees või naine... lõpuks ikka veedad sama aja peaga kellegi jalge vahel.
Finnish[fi]
Oli sitten mies tai nainen, - silti joutuu viettämään saman verran aikaa pää jalkojen välissä.
French[fr]
Homme ou femme... tu passes autant de temps la tête entre les jambes de quelqu'un.
Hebrew[he]
גבר או אישה... . עדין את מבזבזת, אותו זמן... . עם הראש, בין רגליו של מישהו.
Malay[ms]
Lelaki atau perempuan... anda masih berakhir menghabiskan jumlah yang sama masa... dengan kepala anda terperangkap antara kaki seseorang.
Dutch[nl]
Man of vrouw je eindigt toch dezelfde tijd met je hoofd tussen iemands benen.
Polish[pl]
Facet czy kobieta, i tak spędzasz tyle samo czasu... z głową między nogami tej osoby.
Portuguese[pt]
Seja homem ou mulher... você acaba passando o mesmo tempo... com a cabeça entre as pernas de alguém.
Romanian[ro]
Barbat sau femeie... sfârsesti prin a-ti petrece aceeasi perioada de timp având capul între picioarele altcuiva.
Slovenian[sl]
Moški ali ženska... na koncu še vedno porabiš isto količino časa... z glavo med njegovimi nogami.
Serbian[sr]
Muškarac ili zena... uvek završiš... sa glavom zabijenom medju necije noge.
Swedish[sv]
Man eller kvinna... Det slutar ändå med samma spenderad tid med ditt... huvud mellan någons ben.