Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сладолед, сладоледи, храна тесто, тестени изделия или ориз
Czech[cs]
Mražené krémy, zmrzlina, vařená jídla na bázi těsta, těstovin nebo rýže
Danish[da]
Iscreme, spiseis, færdigretter på basis af dej, pastavarer eller ris
German[de]
Eiscremes, Speiseeis, Fertiggerichte aus Teig, Teigwaren oder Reis
Greek[el]
Κρέμες παγωτού, παγωτά, μαγειρεμένα φαγητά παρασκευασμένα με ζύμες, ζυμαρικά ή ρύζι
English[en]
Ice cream, edible ices, prepared dishes based on pastry, pasta or rice
Spanish[es]
Cremas heladas, helados, platos cocinados a base de pasta, de pasta alimenticia o de arroz
Estonian[et]
Külmutatud kreemid, jäätised, valmistoidud tainastest, makaronitoodetest või riisist
Finnish[fi]
Kermajäätelöt, jäätelöt, taikina-, pasta- tai riisipohjaiset einekset
French[fr]
Crèmes glacées, glaces comestibles, plats cuisinés à base de pâte, de pâtes alimentaires ou de riz
Croatian[hr]
Ledene kreme, led za jelo, gotova jela na bazi tijesta, tjestenine ili riže
Hungarian[hu]
Jégkrémek, fagylaltok, készételek tésztából, tésztafélékből vagy rizsből
Italian[it]
Gelati, ghiaccioli, piatti cucinati a base di pasta, di paste alimentari o di riso
Lithuanian[lt]
Ledai, valgomieji ledai, paruošti patiekalai iš tešlos, makaronų ar ryžių
Latvian[lv]
Saldējumi, ēdami saldējumi, gatavi ēdieni uz mīklas, makaronu vai rīsu bāzes
Maltese[mt]
Ġelati, ġelati, platti diġà msajrin ibbażati fuq l-għaġina, l-għaġin, jew ir-ross
Dutch[nl]
Roomijs, consumptie-ijs, kant-en-klare gerechten op basis van deeg, pasta's of rijst
Polish[pl]
Lody śmietankowe, lody, potrawy gotowe na bazie ciasta, makaronów lub ryżu, konserwowane lub mrożone
Portuguese[pt]
Cremes gelados, gelados comestíveis, pratos cozinhados à base de massa, de massas alimentares ou de arroz
Romanian[ro]
Îngheţată, îngheţată, mâncăruri gătite pe bază de paste, de paste făinoase sau de orez
Slovak[sk]
Zmrzlinové krémy, zmrzliny, upravené jedlá, hotové jedlá na báze cesta, cestovín alebo ryže
Slovenian[sl]
Sladoledne kreme, sladoledi, pripravljene jedi, kuhane jedi na osnovi testa, testenin ali riža
Swedish[sv]
Gräddglass, glass, tillagade rätter baserade på deg, matpasta eller ris