Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Определено не от шоколад.
Czech[cs]
Určitě ne z nějakých pochybných tyčinek.
Greek[el]
Σίγουρα όχι από μπάρες δημητριακών.
English[en]
Definitely not rocky road s'mores.
Spanish[es]
Definitivamente no en las barras de chocolate.
French[fr]
En tout cas, tout sauf tes barres.
Croatian[hr]
Definitivno ne u rocky road s'mores.
Hungarian[hu]
És nem úgy, mint a Sziklás út című filmben.
Italian[it]
Di sicuro non dalle Rocky Road S'mores.
Polish[pl]
Na pewno nie takie Marsy czy Snickersy.
Portuguese[pt]
Definitivamente não das barras de cereais.
Romanian[ro]
Categoric nu de la Rocky Road Mores.
Russian[ru]
Но уж точно не из зефира в шоколаде.
Serbian[sr]
Definitivno ne u rocky road s'mores.
Turkish[tr]
Kesinlikle şekerlemeci dükkanında bulunmaz yani.