Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
границата на еквивалентната доза за крайниците е 500 mSv за една година.
Czech[cs]
limit ekvivalentní dávky pro končetiny činí 500 mSv ročně.
Danish[da]
grænsen for den ækvivalente dosis for ekstremiteterne er 500 mSv pr. år.
German[de]
Der Grenzwert der Organ-Äquivalentdosis für die Extremitäten beträgt 500 mSv im Jahr.
Greek[el]
το όριο ισοδύναμης δόσης για τα άκρα είναι 500 mSv ανά έτος.
English[en]
the limit on the equivalent dose for the extremities shall be 500 mSv in a year.
Spanish[es]
El límite de la dosis equivalente para las extremidades será de 500 mSv en un año.
Estonian[et]
jäsemete ekvivalentdoosi piirmäär on 500 millisiivertit aastas.
Finnish[fi]
raajojen ekvivalenttiannos ei saa olla yli 500 mSv vuodessa.
French[fr]
la limite de dose équivalente pour les extrémités est de 500 mSv par an.
Croatian[hr]
granica efektivne doze za profesionalno izlaganje je 500 mSv u svakoj pojedinoj godini.
Hungarian[hu]
a végtagokra meghatározott egyenértékdózis éves korlátja 500 mSv.
Italian[it]
il limite di dose equivalente per le estremità è di 500 mSv all'anno.
Lithuanian[lt]
galūnėms nustatoma 500 mSv metinė ribinė lygiavertė dozė.
Latvian[lv]
ekvivalentās dozas limits ekstremitātēm ir 500 mSv gadā.
Maltese[mt]
il-limitu fuq id-doża ekwivalenti għall-estremitajiet għandu jkun ta’ 500 mSv f’sena.
Dutch[nl]
de equivalente dosislimiet voor de extremiteiten bedraagt 500 mSv per jaar.
Polish[pl]
wartość graniczna dawki równoważnej dla kończyn wynosi 500 mSv rocznie.
Portuguese[pt]
O limite de dose equivalente para as extremidades é fixado em 500 mSv por ano.
Romanian[ro]
limita de doză echivalentă pentru extremități este 500 mSv pe an.
Slovak[sk]
limit ekvivalentnej dávky pre končatiny je 500 mSv ročne.
Slovenian[sl]
mejna ekvivalentna doza za okončine je 500 mSv na leto.
Swedish[sv]
Gränsen för den ekvivalenta dosen till extremiteterna ska vara 500 mSv per år.