Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتدري ، لدينا راقصات أفضل.
Bulgarian[bg]
Имаме по-добри танцьорки.
Bosnian[bs]
Znaš i sam da ovdje imamo puno bolje plesače.
Czech[cs]
Víš, že máme lepší tanečnice.
Danish[da]
Du ved, at vi har bedre dansere.
English[en]
You know, we have better dancers.
Spanish[es]
Sabes que tenemos las mejores bailarinas.
Estonian[et]
Meil on ka paremaid tantsijaid.
Finnish[fi]
Meillä on parempia tanssijoita.
French[fr]
On a de meilleures danseuses.
Hebrew[he]
יש לנו רקדניות טובות יותר.
Croatian[hr]
Znaš, imamo bolje plesačice.
Hungarian[hu]
Vannak jobb táncosaink.
Italian[it]
Abbiamo ballerine migliori.
Lithuanian[lt]
turime geresnių šokėjų.
Norwegian[nb]
Vi har bedre dansere
Dutch[nl]
Je weet, dat we betere dansers hebben.
Polish[pl]
Wiesz, mamy lepsze tancerki.
Portuguese[pt]
Temos melhores dançarinas.
Romanian[ro]
Ştii, avem dansatoare mai bune.
Russian[ru]
Знаешь, у нас есть танцоры и получше.
Slovenian[sl]
Tudi sam veš da imamo tukaj veliko boljše plesalce.
Swedish[sv]
Vi har bättre dansare.
Thai[th]
รู้มั้ย เรามีนักเต้นฝีมือดีกว่านี้
Turkish[tr]
Daha iyi dansçılarımız var.