Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بروية يا سيد ( روس
Bulgarian[bg]
По-полека, г-н Рос.
Czech[cs]
Nepřehánějte to, pane Rossi.
German[de]
Sachte, Mr. Ross.
Greek[el]
Ήρεμα, κε Ρος.
English[en]
Easy, Mr. Ross.
Spanish[es]
Tranquilo, Sr. Ross.
Persian[fa]
آقاي " راس " آروم باشيد
Finnish[fi]
Rauhallisesti, herra Ross.
French[fr]
Allez y doucement M. Ross.
Hebrew[he]
הירגע, מר רוס.
Croatian[hr]
Polako, g. Ross.
Indonesian[id]
Mudah, Mr Ross.
Italian[it]
Calma, avvocato Ross.
Latvian[lv]
Mierīgāk, Rosa kungs.
Polish[pl]
Spokojnie, panie Ross.
Portuguese[pt]
Vá com calma, Sr. Ross.
Romanian[ro]
Uşurel, dle Ross.
Russian[ru]
Полегче, мистер Росс.
Slovak[sk]
Spomaľte, pán Ross.
Serbian[sr]
Polako, g. Ross.
Thai[th]
เอาหนะ คุณรอส
Turkish[tr]
Sakin olun, Bay Ross.
Vietnamese[vi]
Bình tính, anh Ross.