Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ووفقاً للفقرة # (ب) من مرفق المقرر # م أإ # ، فإن الأطراف التي شكل قطاع استخدام الأراضي تغيير استخدام الأراضي والحراجة بالنسبة إليها مصدراً صافياً لانبعاثات غازات الدفيئة في سنة الأساس يجب أن تدرج في انبعاثاتها خلال تلك السنة المكافئ الإجمالي لانبعاثات ثاني أكسيد الكربون البشرية المنشأ مبينة حسب مصادرها، مطروحاً منها ما أُزيل بالبواليع والمبلغ عنه فيما يتصل بتحويل الأحراج (إزالة الأحراج) في تلك السنة
English[en]
In accordance with decision # annex, paragraph # (b), those Parties for which the LULUCF sector constituted a net source of GHG emissions in the base year shall include in their emissions during that year the aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent ( # eq) emissions by sources minus removals by sinks reported in relation to the conversion of forests (deforestation) in that year
Spanish[es]
De conformidad con el párrafo # b) del anexo de la decisión # las Partes para las que el sector UTS haya constituido una fuente neta de emisiones de GEI en el año de base incluirán en ese año de base las emisiones antropógenas agregadas de dióxido de carbono ( # ) equivalente por las fuentes menos las absorciones por los sumideros comunicadas en relación con la conversión de bosques (deforestación) en el año en cuestión
Russian[ru]
В соответствии с пунктом # b) приложения к решению # те Стороны, в которых сектор ЗИЗЛХ являлся в базовом году чистым источником ПГ, включают в свои выбросы за этот год совокупные антропогенные выбросы в эквиваленте диоксида углерода (экв