Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الواضح أن هذه صمّمت ( لتشبِه ( مارجوري لين
Bulgarian[bg]
Това е ясно изработени да прилича Марджъри Лин.
Czech[cs]
Tahle má očividně představovat Marjorie Linovou.
Danish[da]
Det her ligner Marjorie Lin...
German[de]
Diese hier wurde ganz klar für Marjorie Lin gefertigt.
Greek[el]
Αυτός ήταν σαφώς κατασκευασμένο να μοιάζουν Marjorie Λιν.
English[en]
This one was clearly crafted to resemble Marjorie Lin.
Spanish[es]
Esta fue claramente creada para parecerse a Marjorie Lin.
Persian[fa]
مشخصاً اين يکي از روي مارجري لين ساخته شده
Finnish[fi]
Tämä näyttää Marjorie Linilta.
French[fr]
Celle-ci a été clairement confectionnée pour ressembler à Marjorie Lin.
Hebrew[he]
האחת הזאת בבירור בעלת מבנה דומה למרג'ורי לין.
Croatian[hr]
To je bio ocito izraden nalikovati Marjorie Lin,
Hungarian[hu]
Ez itt Marjorie Lin kiköpött mása.
Indonesian[id]
Yang satu ini jelas dibuat menyerupai Marjorie Lin.
Italian[it]
E'stata chiaramente modellata per assomigliare a Marjorie Lin.
Norwegian[nb]
Denne ligner Marjorie Lin...
Dutch[nl]
Deze is duidelijk gemaakt om Marjorie Lin voor te stellen.
Polish[pl]
Tę zrobiono, by przypominała Marjorie Lin.
Portuguese[pt]
Esta foi mesmo feita para parecer-se com a Marjorie Lin.
Romanian[ro]
Acesta a fost conceput în mod clar pentru a semăna cu Marjorie Lin.
Russian[ru]
Эту сделали похожей на Марджори Ли.
Slovenian[sl]
Pri tej so se zgledovali po Marjorie Lin.
Serbian[sr]
Ova je trebalo da bude Mardžori Lin.
Swedish[sv]
Den här liknar Marjorie Lin...
Turkish[tr]
Bu kesinlikle, Marjorie Lin'i andırması için yapılmış.