Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Образец на информационен документ относно ЕС одобряване на типа на изпускателно устройство (устройство за контрол на замърсяването и устройство за намаляване на шума) като ОТВ
Czech[cs]
Vzor informačního dokumentu o EU schválení typu výfuku (zařízení k regulaci znečišťujících látek a zařízení k omezení hluku) jakožto samostatného technického celku
Danish[da]
Model for oplysningsskemaet vedrørende EU-typegodkendelse af en udstødning (foreningsbegrænsende anordning og lyddæmper) som en separat teknisk enhed
German[de]
Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung eines Auspuffs (emissionsmindernde Einrichtung und lärmmindernde Einrichtung) als STE
Greek[el]
Υπόδειγμα δελτίου πληροφοριών σχετικά με την έγκριση τύπου ΕΕ εξάτμισης (διάταξη ελέγχου της ρύπανσης και διάταξη προστασίας από τους θορύβους) ως ΧΤΜ
English[en]
Model information document relating to EU type-approval of an exhaust (pollution-control device and noise-abatement device) as a STU
Spanish[es]
Modelo de ficha de características relativa a la homologación de tipo UE de un sistema de escape (dispositivo de control de la contaminación y dispositivo de reducción del ruido) como unidad técnica independiente
Estonian[et]
Näidisteatis, mis on seotud väljalaskeseadme (saastetõrjeseadme ja müra vähendamise seadme) kui eraldi seadmestiku ELi tüübikinnitusega
Finnish[fi]
Ilmoituslomakkeen malli – erillisenä teknisenä yksikkönä hyväksyttävän päästöjenrajoittamislaitteen (pilaantumista rajoittavan laitteen ja melua rajoittavan laitteen) EU-tyyppihyväksyntä
French[fr]
Modèle de fiche de renseignements relative à la réception UE par type d’un système d’échappement (dispositif antipollution et antibruit) en tant qu’entité technique distincte
Croatian[hr]
Obrazac opisnog dokumenta o EU homologaciji tipa ispušnog uređaja (uređaja za kontrolu onečišćenja i prigušivača zvuka) kao zasebne tehničke jedinice
Hungarian[hu]
A kipufogó berendezés (kibocsátáscsökkentő berendezés és zajcsökkentő rendszer) mint ÖME EU-típusjóváhagyására vonatkozó adatközlő lap mintája
Italian[it]
Modello di scheda tecnica relativa all'omologazione UE di un dispositivo di controllo delle emissioni e di riduzione del rumore allo scarico come entità tecnica indipendente
Lithuanian[lt]
Informacinio dokumento, susijusio su išmetimo sistemos (taršos kontrolės įtaiso ir triukšmo mažinimo įtaiso), kaip atskiro techninio mazgo, ES tipo patvirtinimu, pavyzdys
Latvian[lv]
Informācijas dokumenta paraugs izplūdes (piesārņojuma kontroles ierīces un trokšņa mazināšanas ierīces) kā ATU ES tipa apstiprinājumam
Maltese[mt]
Mudell ta’ dokument ta’ informazzjoni relatat mal-approvazzjoni tat-tip tal-UE ta’ egżost (apparat li jikkontrolla t-tniġġis u apparat li jnaqqas il-ħoss) bħala UTS
Dutch[nl]
Model inlichtingenformulier voor EU-typegoedkeuring van een uitlaat (voorziening voor verontreinigingsbeheersing en voorziening voor geluidsreductie) als technische eenheid
Polish[pl]
Wzór dokumentu informacyjnego dotyczącego homologacji typu UE urządzeń układu wydechowego (urządzenia kontrolującego emisję zanieczyszczeń i urządzenia tłumiącego hałas) jako oddzielnego zespołu technicznego
Portuguese[pt]
Modelo de ficha de informações relativa à homologação UE de um dispositivo de escape (dispositivo de controlo da poluição e dispositivo de redução do ruído) enquanto UT
Romanian[ro]
Model de fișă descriptivă referitoare la omologarea UE de tip a unui sistem de evacuare (dispozitiv pentru controlul poluării și dispozitiv de combatere a zgomotului) ca unitate tehnică separată
Slovak[sk]
Vzor informačného dokumentu týkajúceho sa typového schválenia EÚ výfuku (zariadenia na reguláciu znečistenia a zariadenia na znižovanie hluku) ako STU
Slovenian[sl]
Vzorec opisnega lista glede EU-homologacije izpuha (naprave za uravnavanje onesnaževanja in naprave za zmanjševanje hrupa) kot samostojne tehnične enote
Swedish[sv]
Mall för informationsdokument för EU-typgodkännande av ett avgassystem (utsläppsbegränsande anordning och ljuddämpande anordning) som en separat teknisk enhet