Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4) инвеститорите имат възможност да изтеглят и отпечатат проспекта или основния проспект.
Czech[cs]
4. investoři mají možnost si prospekt nebo základní prospekt stáhnout a vytisknout.
Danish[da]
4) investorerne skal have mulighed for at downloade og udskrive prospektet eller basisprospektet.
German[de]
4. den Anlegern muss es möglich sein, den Prospekt bzw. den Basisprospekt herunter zu laden und auszudrucken.
Greek[el]
4. οι επενδυτές πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να τηλεφορτώσουν και να εκτυπώσουν το ενημερωτικό δελτίο ή το βασικό ενημερωτικό δελτίο.
English[en]
4. the investors shall have the possibility of downloading and printing the prospectus or base prospectus.
Spanish[es]
4) los inversores tendrán la posibilidad de copiar y de imprimir el prospecto o el prospecto de base.
Estonian[et]
4) investoritel on võimalus prospekte või põhiprospekte alla laadida või printida.
Finnish[fi]
4) sijoittajilla on oltava mahdollisuus ladata esite tai ohjelmaesite sähköisesti ja tulostaa se.
Hungarian[hu]
4. a befektetők képesek legyenek letölteni és kinyomtatni a tájékoztatót vagy alaptájékoztatót.
Italian[it]
4) gli investitori possono scaricare e stampare il prospetto o il prospetto di base.
Lithuanian[lt]
4) investuotojams turi būti sudaryta galimybė parsisiųsti ir išsispausdinti prospektą arba bazinį prospektą.
Latvian[lv]
4) ieguldītājiem ir iespēja prospektu vai pamatprospektu lejupielādēt un izdrukāt.
Maltese[mt]
4. l-investituri għandu jkollhom il-possibilità li jniżżlu u jistampa l-prospett jew prospett bażi.
Dutch[nl]
4. de beleggers beschikken over de mogelijkheid het prospectus of basisprospectus te downloaden en af te drukken.
Polish[pl]
4) inwestor ma możliwość ściągnięcia i wydrukowania prospektu emisyjnego lub prospektu emisyjnego podstawowego.
Portuguese[pt]
4. Os investidores deverão ter a possibilidade de descarregar e imprimir o prospecto ou o prospecto de base.
Romanian[ro]
4. investitorii pot descărca și tipări prospectul sau prospectul de bază.
Slovak[sk]
4. investori musia mať možnosť uložiť a vytlačiť prospekt alebo základný prospekt.
Slovenian[sl]
4. investitorji imajo možnost nalaganja in tiskanja prospekta ali osnovnega prospekta.
Swedish[sv]
4) Investerarna skall ha möjlighet att ladda ner och skriva ut prospektet eller grundprospektet.