Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Продуктите от добита дървесина, получени от обезлесяване, се отчитат въз основа на незабавното окисление.
Czech[cs]
Výrobky z vytěženého dřeva získané v důsledku odlesňování se započítají na základě okamžité oxidace.
Danish[da]
Der føres regnskab for høstede træprodukter fra rydning, på grundlag af øjeblikkelig oxidation.
German[de]
Aus der Entwaldung stammende Holzprodukte werden auf der Basis einer sofortigen Oxidation angerechnet.
Greek[el]
Τα προϊόντα ξυλείας που προέρχονται από αποδάσωση καταγράφονται στους λογαριασμούς με βάση τη στιγμιαία οξείδωση.
English[en]
Harvested wood products resulting from deforestation shall be accounted for on the basis of instantaneous oxidation.
Spanish[es]
Los productos de madera aprovechada resultantes de la deforestación se contabilizarán tomando como base la oxidación instantánea.
Estonian[et]
Raadamisel saadud puittoodete arvestust peetakse kohese oksüdeerumise alusel.
Finnish[fi]
Metsänhävityksestä peräisin olevat puutuotteet on merkittävä tilinpitoon välittömän hajoamismenetelmän perusteella.
French[fr]
Les produits ligneux récoltés dans le cadre d'activités de déboisement sont comptabilisés selon la méthode d'oxydation instantanée.
Croatian[hr]
Drvni proizvodi koji nastaju iz krčenja šuma obračunavaju se na osnovi trenutne oksidacije.
Hungarian[hu]
Az erdőirtásból származó faipari termékeket a pillanatnyi oxidáció alapján kell elszámolni.
Italian[it]
I prodotti legnosi derivanti dal disboscamento sono contabilizzati sulla base dell'ossidazione istantanea.
Lithuanian[lt]
Vykdant miškų lydymą gauti iš nukirsto medžio pagaminti produktai į apskaitą įtraukiami remiantis staigia oksidacija.
Latvian[lv]
Nocirstas koksnes produktus, kas iegūti atmežošanā, uzskaita, izmantojot momentānās oksidēšanās metodi.
Maltese[mt]
Prodotti tal-injam maħsud li jirriżultaw mid-deforestazzjoni għandhom jiġu kontabilizzati abbażi ta' ossidazzjoni istantanja.
Dutch[nl]
Van ontbossing afkomstige geoogste houtproducten worden in de boekhouding verwerkt op basis van instantane oxidatie.
Polish[pl]
Produkty z pozyskanego drewna powstałe w wyniku wylesiania rozliczane są na podstawie metody natychmiastowego utleniania.
Portuguese[pt]
Os produtos de madeira abatida resultantes da desflorestação são contabilizados com base na oxidação instantânea.
Romanian[ro]
Produsele lemnoase recoltate obținute din despădurire se contabilizează pe baza oxidării instantanee.
Slovak[sk]
Produkty z vyťaženého dreva z odlesňovania sa započítavajú na základe okamžitej oxidácie.
Slovenian[sl]
Lesni proizvodi, pridobljeni zaradi krčenja gozdov, se obračunajo na podlagi takojšnje oksidacije.
Swedish[sv]
Träprodukter från avverkning i samband med avskogning ska bokföras på grundval av omedelbar koldioxidavgång.