Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد عبرَ من خلالِ حدودِ سان يسيدرو إلى الولاياتِ المتحدة قُبيلَ " ١٥ " دقيقةً
Bulgarian[bg]
Преминал е границата при Сан Исидор. Влязал е в САЩ преди 15 минути.
Czech[cs]
Před 15 minutami přešel hranici u San Ysidro.
Greek[el]
Πέρασε τα σύνορα Σαν Ισίντρο προς ΗΠΑ πριν 15 λεπτά.
English[en]
He crossed the San Ysidro border into the U.S. 15 minutes ago.
Spanish[es]
Cruzó a Estados Unidos por San Isidro hace 15 minutos.
French[fr]
Il à passé la frontière de San Ysidro vers les USA il y à 15 minutes.
Croatian[hr]
Prešao je San Ysidro granicu u SAD-u prije 15 minuta.
Hungarian[hu]
15 perce ment át a San Ysidro határon, U.S.-be.
Italian[it]
Ha passato il confine a San Ysidro verso gli Stati Uniti 15 minuti fa.
Dutch[nl]
Hij kwam 15 minuten geleden bij San Ysidro de V.S. binnen.
Polish[pl]
15 minut temu wjechał na teren Stanów przez przejście graniczne San Ysidro.
Portuguese[pt]
Ele cruzou a fronteira de San Isidro para os Estados Unidos há 15 minutos.
Romanian[ro]
A trecut graniţa San Ysidro spre SUA acum 15 minute.
Russian[ru]
15 минут назад он пересек границу Сан Исидро с С.Ш.А.
Turkish[tr]
15 dakika önce San Ysidro sınırından ABD'ye girdi.