Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بصحبتي ، ستشاهد عجائباً مريعة
Bulgarian[bg]
Заедно с мен ще станете свидетел на ужасяващи чудеса.
Bosnian[bs]
Kraj mene ćete svjedočiti strašnim čudima.
Catalan[ca]
Amb mi, veurà terribles meravelles.
Czech[cs]
Se mnou se stanete svědkem příšerných divů.
Danish[da]
De vil se forfærdelige vidundere.
German[de]
Mit mir werden Sie schreckliche Wunder erleben.
English[en]
With me, you will behold terrible wonders.
Estonian[et]
Koos minuga kohtute kohutavate imedega.
Persian[fa]
با من ، تو عجايب وحشتناکي رو مشاهده ميکني
French[fr]
Avec moi, vous allez voir de terribles merveilles.
Hebrew[he]
ביחד איתי, אתה תחזה בפלאות מחרידות.
Croatian[hr]
Kraj mene ćete svjedočiti strašnim čudima.
Hungarian[hu]
Ha velem tart, félelmetes csodáknak lesz szemtanúja.
Indonesian[id]
Bersamaku, kau akan melihat keajaiban yang dahsyat.
Italian[it]
Con me, vedrete terribili meraviglie.
Norwegian[nb]
Sammen med meg vil De få se forferdelige underverk.
Dutch[nl]
Met mij zul je verschrikkelijke wonderen zien.
Polish[pl]
Przy mnie ujrzy pan straszliwe cuda.
Portuguese[pt]
Comigo, irá testemunhar maravilhas horrendas.
Romanian[ro]
Lângă mine, vei fi martor la nişte minuni oribile.
Slovenian[sl]
Z mano boste pričali strašnim čudežem.
Serbian[sr]
Zajedno, videćemo stravična čuda. I...
Swedish[sv]
Med mig kommer ni att få skåda hemska under.
Turkish[tr]
Benimle birlikte korkunç harikalara şahit olacaksın.