Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den Tyske Demokratiske Republik meddeler hver maaned Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber eksportpriserne for levende dyr.
German[de]
Die Deutsche Demokratische Republik teilt der Kommission der Europäischen Gemeinschaften monatlich die Ausfuhrpreise für lebende Tiere mit.
Greek[el]
^Η Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας ανακοινώνει κάθε μήνα στην Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων τις τιμές των εξαγωγών ζωντανών ζώων.
English[en]
The German Democratic Republic will communicate to the Commission of the European Communities each month the prices of exports of live animals.
Spanish[es]
Cada mes, la República Democrática Alemana comunicará a la Comisión de las Comunidades Europeas los precios de exportación de los animales vivos.
French[fr]
La République démocratique allemande communiquera mensuellement à la Commission des Communautés européennes les prix pratiqués à l'exportation d'animaux vivants.
Italian[it]
La Repubblica democratica tedesca comunica ogni mese alla Commissione delle Comunità europee i prezzi delle esportazioni di animali vivi.
Dutch[nl]
De Duitse Democratische Republiek zal elke maand de uitvoerprijzen van levende dieren aan de Commissie van de Europese Gemeenschappen mededelen.
Portuguese[pt]
A República Democrática Alema comunicará mensalmente à Comissão das Comunidades Europeias os preços de exportação dos animais vivos.