Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الستارة!
Bulgarian[bg]
Щората!
Bosnian[bs]
Gvozdena zavjesa!
Catalan[ca]
La persiana!
Czech[cs]
Rolety!
Danish[da]
Persiennen!
Greek[el]
Ό συναγερμός!
English[en]
The curtain!
Spanish[es]
¡ El cierre!
Estonian[et]
Kardin!
Finnish[fi]
Kaihtimet!
Hebrew[he]
הווילון!
Hungarian[hu]
A redőnyt!
Indonesian[id]
/ Pintunya!
Italian[it]
La saracinesca!
Macedonian[mk]
Завесата!
Dutch[nl]
Het rolluik!
Polish[pl]
Żaluzje!
Portuguese[pt]
A porta!
Romanian[ro]
Jaluzeaua!
Turkish[tr]
Perdeyi kapat!