Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Cruchot musí bejt doma zticha jako pěna.
German[de]
Deshalb kommt Cruchot so oft... mit Veilchen zum Dienst.
English[en]
Papa Cruchot isn't wearing the pants at home.
Spanish[es]
Nuestro sargento debe pasarlas moradas en la intimidad.
Estonian[et]
Kodus pole püksid kindlasti Cruchot jalas.
French[fr]
A la maison, Papa Cruchot ne porte pas la culotte.
Hebrew[he]
פאפא קרוקוט הוא לא זה שלובש את המכנסיים בבית.
Italian[it]
A casa, non è papà Cruchot che porta i pantaloni!
Dutch[nl]
Papa Cruchot houdt zich thuis vast ook gedeisd.
Portuguese[pt]
Em casa, o Cruchot não deve sair da linha...
Romanian[ro]
Acasă, Ia taica Cruchot, nu cântă cocoşul!
Slovenian[sl]
Očka Cruchot ne nosi hlač doma.
Vietnamese[vi]
Chắc ở nhà ông già Cruchot không có mặc quần.