Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Братя и сестри, строежът на храмове не спира.
Cebuano[ceb]
Mga kaigsoonan, ang pagtukod og templo nagpadayon.
Czech[cs]
Bratři a sestry, stavba chrámů stále pokračuje.
Danish[da]
Brødre og søstre, tempelbyggeri fortsætter i uformindsket omfang.
German[de]
Brüder und Schwestern, der Tempelbau geht unvermindert weiter.
English[en]
Brothers and sisters, temple building continues unabated.
Spanish[es]
Hermanos y hermanas, la construcción de templos sigue adelante.
Finnish[fi]
Veljet ja sisaret, temppelien rakentaminen jatkuu entiseen tahtiin.
Fijian[fj]
Kemuni na taciqu kei na ganequ, sa toso tikoga ka sega ni malumu sobu na tara valetabu.
French[fr]
Mes frères et sœurs, la construction des temples continue sans ralentir.
Hungarian[hu]
Fivérek és nőtestvérek, a templomépítés rendületlenül halad tovább.
Indonesian[id]
Brother dan sister, pembangunan bait suci berlanjut tanpa hambatan.
Italian[it]
Fratelli e sorelle, la costruzione dei templi prosegue senza sosta.
Malagasy[mg]
Mitohy mandeha haingana ny fananganana tempoly ry rahalahy sy anabavy.
Norwegian[nb]
Brødre og søstre, byggingen av templer fortsetter for fullt.
Dutch[nl]
Broeders en zusters, de bouw van tempels gaat onverminderd door.
Polish[pl]
Bracia i siostry, nadal budujemy świątynie z niesłabnącą siłą.
Portuguese[pt]
Irmãos e irmãs, a construção de templos prossegue sem descanso.
Romanian[ro]
Fraţi şi surori, construirea de temple continuă fără întrerupere.
Russian[ru]
Братья и сестры, ничто не в силах остановить возведение храмов!
Samoan[sm]
Uso e ma tuafafine, e faaauau pea le fausiaina o malumalu e aunoa ma le faatuai.
Swedish[sv]
Bröder och systrar, tempelbyggandet fortgår oförminskat.
Tagalog[tl]
Mga kapatid, patuloy at mabilis ang pagtatayo ng mga templo.
Tongan[to]
ʻE kāinga, ʻoku kei hokohoko māfana atu ai pē ʻa e langa temipalé.
Tahitian[ty]
Te mau taea‘e e te mau tuahine, te haere noa ra te paturaa hiero i mua e aita e tuuraa.
Ukrainian[uk]
Брати і сестри, будівництво храмів не припиняється.
Vietnamese[vi]
Thưa các anh chị em, đền thờ không ngừng tiếp tục được xây cất.