Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette indebærer først og fremmest, at det også efter nedsættelsen skal være muligt at videreføre den mælkeproducerende bedrift.
German[de]
Das bedeutet in erster Linie, dass der Milchviehbetrieb auch nach der Kürzung fortgesetzt werden können muss.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει κατ' αρχάς ότι η γαλακτοκομική εκμετάλλευση πρέπει να μπορεί να επιβιώσει μετά τη μείωση.
English[en]
This means, first, that it must be possible to continue the milk production on the holding even after a reduction.
Spanish[es]
Ello implica, en primer lugar, que la explotación lechera debe poder subsistir tras la reducción.
Finnish[fi]
Tämä merkitsee ensinnäkin, että maitotilan toiminnan on voitava jatkua vielä alentumisen jälkeenkin.
French[fr]
Cela signifie tout d'abord que l'exploitation laitière doit pouvoir subsister après la diminution.
Dutch[nl]
Dit houdt in de eerste plaats in dat het melkveehouderijbedrijf, ook na de verlaging, moet kunnen worden voortgezet.
Portuguese[pt]
Antes de mais, isto significa que a exploração leiteira deve poder subsistir após a diminuição.
Swedish[sv]
Detta betyder först och främst att det måste vara möjligt att fortsätta mjölkproduktionen på jordbruket även efter en minskning.