Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Du vil fortælle os alt, du ved...
English[en]
I just didn't think it would actually come back to haunt me.
Finnish[fi]
Kerrot meille kaikki tietosi.
French[fr]
En fait, je ne pensais pas que ça allait réellement venir me hanter.
Indonesian[id]
Beritahu kami semua yang kau tahu-
Italian[it]
Ci dirai tutto quello che sai.
Dutch[nl]
Je gaat ons alles wat je weet vertellen.
Polish[pl]
Powiesz nam wszystko.
Portuguese[pt]
Vais contar-nos tudo o que sabes.
Romanian[ro]
Ne vei spune tot ce ştii.
Serbian[sr]
Znaš, reći ćeš nam sve...
Swedish[sv]
Du ska berätta allt du vet.