Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Je tvá manželka lepší než její sestry? "
Danish[da]
" Er din hustru bedre end sine søstre? "
German[de]
Ist deine Frau besser als ihre Schwestern? "
Spanish[es]
¿ Es que tu mujer es mejor que sus hermanas? "
Finnish[fi]
" Onko vaimosi sisariaan parempi? "
French[fr]
Ta femme vaut- elle mieux que ses sœurs? "
Italian[it]
Tua moglie è migliore delle sue sorelle? "
Norwegian[nb]
" Er din kone bedre enn sine søstre? "
Dutch[nl]
Is jouw vrouw beter dan haar zusters? '
Polish[pl]
Czy twoja zona jest lepsza od swoich sióstr "?
Portuguese[pt]
A tua muIher é meIhor que as suas irmãs? "
Swedish[sv]
" Är din hustru förmer än sina systrar? "
Turkish[tr]
Karin, kardesIerinden daha mi iyi?