Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Ο άλλος πιθανόν να σας σπρώξη ή να σας απωθήση μερικές φορές ακόμα.
English[en]
The other fellow may push or shove a few more times.
Spanish[es]
Quizás la otra persona nos dé unos cuantos empujones más.
Italian[it]
L’altro può spingerti o urtarti alcune altre volte.
Japanese[ja]
あいての人はもう二,三回あなたを押すか,押しのけるかするかもしれませんが,それでおしまいになるでしょう。
Korean[ko]
다른 아이가 아마 몇번 더 떼밀 거예요.
Malayalam[ml]
മറേറയാൾ കുറേ പ്രാവശ്യം കൂടി തളളുകയോ ഉന്തുകയോ ചെയ്തേക്കാം.
Norwegian[nb]
De vil kanskje prøve seg et par ganger til.
Dutch[nl]
Misschien zal de ander nog een paar keer duwen of stoten.
Nyanja[ny]
Munthu winayo angakankhe kapena kubwanyula kambirimbiri.
Portuguese[pt]
O outro talvez empurre mais algumas vezes.
Russian[ru]
Правда, напоследок можно ожидать пару толчков или ударов.
Serbian[sr]
Druga strana te može gurnuti ili ćušnuti još koji put.
Swedish[sv]
Den andre kan knuffa en eller stöta till en några gånger till.
Swahili[sw]
Huenda jamaa mwingine akakusukuma zaidi kidogo.
Tamil[ta]
அந்த மற்றவன் இன்னும் ஒரு சில தடவைகள் பிடித்துத் தள்ளவோ இடிக்கவோ கூடும்.
Thai[th]
คน อื่น อาจ จะ ผลัก หรือ ดัน อีก สัก สอง สาม ครั้ง ก็ ได้.