Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Gennemførelsen af den fælles aktion skal revideres for anden gang til sommer.
German[de]
Die Durchführung der gemeinsamen Maßnahme soll im Sommer dieses Jahres zum zweiten Mal überprüft werden.
Greek[el]
Αυτή η εφαρμογή της κοινής δράσης πρόκειται να επανεξετασθεί για δεύτερη φορά στη διάρκεια αυτού του καλοκαιριού.
English[en]
This implementation of the joint action is due to be reviewed for the second time this summer.
Spanish[es]
La aplicación de esa acción común debía ser revisada este verano por segunda vez.
Finnish[fi]
Yhteisen toiminnan toteutusta on määrä tarkastella toisen kerran tänä kesänä.
French[fr]
La mise en oeuvre de cette action commune doit être examinée pour la deuxième fois cet été.
Italian[it]
La realizzazione dell'azione congiunta dev'essere sottoposta a revisione per la seconda volta durante questa estate.
Dutch[nl]
De tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk optreden zal deze zomer voor de tweede maal worden onderzocht.
Portuguese[pt]
A aplicação desta acção comum deve ser revista pela segunda vez no decurso deste Verão.
Swedish[sv]
Genomförandet av den gemensamma åtgärden ska granskas i sommar för andra gången.