Metadata
Author: QED
Data
Catalan[ca]
És a dir, quan el veig radiant i confiat, probablement, el més atractiu de tots.
Czech[cs]
Jednoduše když vnímám svého partnera jako sebejistého a okouzlujícího, nejvíce vzrušujícího ze všech.
German[de]
Wenn ich ihn auf einer Party sehe und andere sich zu ihm hingezogen fühlen, wenn andere sie hofieren.
English[en]
Basically, when I look at my partner radiant and confident.
Spanish[es]
Básicamente, cuando veo a mi pareja radiante y segura, probablemente el mayor excitante de todos.
Croatian[hr]
Promatranje partnera kako zrači samopouzdanjem vjerojatno pruža najveće od svih uzbuđenja.
Italian[it]
In pratica quando guardo il mio partner raggiante e sicuro di sè, probabilmente la più grande provocazione a tutti i livelli.
Lithuanian[lt]
Tada, kai jie mato savo partnerį švytintį ir pasitikintį savimi - tai būna pagrindinė aistros įsižiebimo priežastis.
Latvian[lv]
Būtībā, kad redzu savu partneri starojošu un pašpārliecinātu.
Dutch[nl]
Samengevat: als ik naar mijn partner kijk die straalt van zelfvertrouwen, waarschijnlijk de grootste opwinder over de hele lijn.
Polish[pl]
Czyli kiedy widzę partnera promiennego i pewnego siebie, to największa podnieta ze wszystkich.
Russian[ru]
Когда я смотрю на своего партнёра, сияющего и уверенного в себе, возможно, это сильнее всего возбуждает меня.
Slovenian[sl]
Kadar torej vidim partnerja, ko je žareč in samozavesten, je to najbolj seksi reč.
Swedish[sv]
Saken är den - att se min partner strålande och säker, är troligen mer tändande än något annat.
Turkish[tr]
Temel olarak, göz alıcı ve güvenilir partnerime baktığımda, muhtemelen cinsel hazzı açan en büyük şey.