Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كان هناك واحد فقط ، يمكن له أن يعيش
Bulgarian[bg]
Ако остане един, той може да оцелее.
Greek[el]
Αν είναι μόνο ένας, αυτός θα μπορέσει να ζήσει.
English[en]
If there is just one, he can live.
Spanish[es]
Si solo hay uno, ese vive.
French[fr]
Seul l'un de nous peut survivre.
Hungarian[hu]
Ha csak egy marad, ő túléli.
Indonesian[id]
Jika hanya sendiri, maka dia tetap hidup.
Italian[it]
Se ne resta solo uno, potra'sopravvivere.
Dutch[nl]
Als er maar één is, kan hij leven.
Polish[pl]
Jeśli zostanie jeden, to może przeżyje.
Portuguese[pt]
Mas sozinhos, um de nós pode sobreviver... foi o que eu quis dizer.
Romanian[ro]
Dacă aici ar fi doar unul, acela poate supravietui.
Slovenian[sl]
Eden sam pa lahko preživi.
Serbian[sr]
Ako ostane samo jedan, on će moći da preživi.
Turkish[tr]
Sadece bir kişi kalırsa, hayatta kalma şansı olur.