Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Следователно фактор ІХ не трябва да се използва по време на бременност и кърмене освен при категорични показания
Czech[cs]
Faktor # proto během těhotenství a kojení použijte pouze, je-li jasně indikován
Danish[da]
Derfor bør faktor # udelukkende anvendes under graviditet og amning, hvis det er klart indiceret
German[de]
Deshalb sollte Faktor # in der Schwangerschaft und Stillzeit nur bei eindeutiger Indikationsstellung angewendet werden
English[en]
Therefore, factor # should be used during pregnancy and breast-feeding only if clearly indicated
Spanish[es]
Por lo tanto, la administración de factor # durante el embarazo y la lactancia, debe estar claramente indicada
Estonian[et]
Seepärast tuleks # faktorit kasutada raseduse ja imetamise ajal vaid siis, kui see on kindlalt näidustatud
Finnish[fi]
Siksi tekijä # pitää käyttää raskauden ja imetyksen aikana vain, jos se on selvästi tarpeen
French[fr]
Par conséquent, le facteur # recombinant ne doit être prescrit qu' en cas de nécessité absolue au cours de la grossesse et de l' allaitement
Hungarian[hu]
Ezért a # es faktort terhesség és szoptatás alatt csak akkor szabad alkalmazni, ha az egyértelműen indikált
Italian[it]
Pertanto il fattore # deve essere somministrato a donne in gravidanza o in allattamento al seno solo quando chiaramente indicato
Lithuanian[lt]
Nėščios ir žindančios moterys # faktoriaus preparatą turėtų vartoti tik būtinais atvejais
Latvian[lv]
Tāpēc faktoru # grūtniecības un zīdīšanas laikā ieteicams lietot tikai tad, ja tam ir absolūta nepieciešamība
Polish[pl]
Z tego powodu czynnik # powinien być stosowany u kobiet w ciąży oraz okresie karmienia piersią wyłącznie, jeżeli istnieją jednoznaczne wskazania
Portuguese[pt]
Assim, o factor # deve ser utilizado durante a gravidez e aleitamento apenas se claramente indicado
Romanian[ro]
De aceea, factorul # nu trebuie utilizat în timpul sarcinii şi alăptării decât dacă acest lucru este indicat în mod precis
Slovak[sk]
Preto má byť Faktor # v období gravidity a dojčenia užívaný iba ak je to jasne indikované
Slovenian[sl]
Zato naj se faktor # uporablja med nosečnostjo in dojenjem le, če je brez dvoma indiciran
Swedish[sv]
Därför bör faktor # endast ges till gravida och ammande kvinnor om det är klart indicerat