Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توقف, ( شيوي ) هنا نذهب قم بإيقاف محركات الضوء الثانوية
Bosnian[bs]
Pazi Gricko, pređi na normalne motore.
English[en]
Cut in the sublight engines.
Spanish[es]
Apagaré los motores.
Estonian[et]
Võtame hoo maha
Persian[fa]
موتورهای مادون نور رو روشن کن.
French[fr]
enclenche les rétrofusées.
Hebrew[he]
אני מנתק את מנועי תת-האור.
Croatian[hr]
Prebaci na potsvjetlosne motore.
Hungarian[hu]
Készülj, visszakapcsolunk fénysebességrőI!
Italian[it]
Accendi i motori ordinari.
Macedonian[mk]
Исклучи ги подсветлосните мотори.
Portuguese[pt]
Passe para os motores convencionais
Romanian[ro]
Porneşte motoarele pentru viteză normală.
Slovak[sk]
Ideme na to. Rez v Sublight motorov.
Slovenian[sl]
Zmanjšaj moč pogona.
Serbian[sr]
Пребаци суб-светлосне моторе.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đi.