Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Andre foderplanter: alle groenne foderkulturer, der dyrkes i vekseldrift, og som findes paa det samme areal i mindre end fem aar (etaarige eller fleraarige foderafgroeder bortset fra midlertidige graesgange)
German[de]
Sonstige Futterpflanzen: der gesamte Futteranbau, der in der Fruchtfolge steht und mindestens 5 Jahre lang die gleiche Fläche beansprucht (einjähriger und mehrjähriger Futterenbau ohne Ackerwiesen).
Greek[el]
Λοιπά κτηνοτροφικά φυτά: σύνολο κτηνοτροφικών ποωδών καλλιεργειών που μπαίνουν στην αμειψισπορά και καταλαμβάνουν την ίδια έκταση κατά ένα χρονικό διάστημα κάτω των πέντε ετών (ετήσιες και πολυετείς κτηνοτροφές με εξαίρεση τα εποχιακά λειβάδια).
English[en]
Other fodder plants: all green fodder crops grown in the crop rotation and which occupy the same land for less than five years (annual or multiannual feed crops, excluding temporary grass)
Spanish[es]
Otras plantas forrajeras: conjunto de los cultivos forrajeros herbáceos que entran en rotación y ocupan la misma superficie durante menos de cinco años (forrajeras anuales y plurianuales excluidas las praderas temporales)
Finnish[fi]
Muut rehukasvit: kaikki vuoroviljelyssä olevat ruohomaiset rehukasvit, joita viljellään samalla pinta-alalla alle viiden vuoden ajan (yksi- ja monivuotiset rehukasvit lukuun ottamatta lyhytikäisiä nurmia)
French[fr]
Autres plantes fourragères: ensemble des cultures fourragères herbacées entrant dans l'assolement et occupant la même superficie pendant moins de cinq années (fourrages annuels et pluriannuels à l'exclusion des prairies temporaires)
Italian[it]
Altre piante da foraggio: tutte le coltivazioni foraggere erbacee che entrano nell'avvicendamento e occupano una stessa superficie per meno di cinque anni (esclusi i prati avvicendati)
Dutch[nl]
Overige voedergewassen: voedergewassen opgenomen in de vruchtwisseling die minder dan vijf jaar achtereen op eenzelfde perceel worden verbouwd (een- of meerjarige voedergewassen, uitgezonderd kunstweiden).
Portuguese[pt]
Outras culturas forrageiras: conjunto das culturas forrageiras herbáceas que entram na rotação e que ocupam a mesma superfície menos de cinco anos (forragens anuais e plurianuais com exclusão dos prados temporários)
Swedish[sv]
Övriga foderväxter: alla gröna foderväxter som odlas i växelbruk i högst fem år på samma jord (ettåriga eller fleråriga fodergrödor, med undantag för tillfällig betesvall)