Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Má s sebou dalších 6 lidí, kteří jsou všichni natěšení z protestu.
Greek[el]
Είναι μαζί με άλλα έξι άτομα που είχαν όλοι απολυθεί από την καμπάνια.
English[en]
She's got six other people with her, who are all fired-up from this rally.
Spanish[es]
Está con seis personas más que están todos alborotados por la manifestación.
Finnish[fi]
Mukana oli kuusi ystävää, jotka olivat mielenosoituksesta kiihtyneitä.
French[fr]
Elle a six personnes avec elle, toutes excitées par la manif.
Hebrew[he]
היא עם שישה אנשים נוספים, שכולם היו באדרנלין מההפגנה.
Hungarian[hu]
Hat ember volt vele, akiket mind kiraktak erről a rallyról.
Italian[it]
Ci sono altre sei persone, tutte esaltate per la manifestazione.
Dutch[nl]
Ze heeft zes anderen bij zich die vol zitten met adrenaline.
Polish[pl]
Było z nią sześć osób, wciąż jeszcze podnieconych po wiecu.
Portuguese[pt]
Está acompanhada por seis pessoas, todas exaltadas por causa da manifestação.
Russian[ru]
Было еще шесть человек, которые были под впечатлением от событий дня.
Slovak[sk]
Boli s ňou ďalší šiesti ľudia, všetci rozpálení z protestu.
Serbian[sr]
S njom je još šestoro. Svi nabrijani sa skupa.
Swedish[sv]
Hon har sex andra personer med sig, som alla är fulla.
Turkish[tr]
Yanında, yürüyüşten gaza gelmiş altı kişi daha varmış.