Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvilket fornuftigt og rettænkende menneske vil ønske at blive leet ad under sådanne omstændigheder?
German[de]
Welcher vernünftige, redlichgesinnte Mensch möchte in diesem Falle verlacht werden?
Greek[el]
Ποιο υγιές σώφρον άτομο θέλει να γελάσουν μαζί του κάτω από περιστάσεις όπως αυτές;
English[en]
What sane, right-minded person wants to be laughed at under such circumstances as those?
Spanish[es]
¿Qué persona en su juicio y con mente sana desea que se rían de ella en tales circunstancias?
Finnish[fi]
Kuka tervejärkinen, oikeamielinen ihminen haluaisi joutua naurunalaiseksi sellaisissa olosuhteissa?
French[fr]
Quelle personne sensée désire être un objet de risée dans de pareilles conditions ?
Italian[it]
Quale persona sana e di mente retta vuole far ridere di sé in circostanze come quelle?
Norwegian[nb]
Hvilken fornuftig, normal person ønsker å bli ledd av under slike omstendigheter?
Dutch[nl]
Welke verstandige, rechtgeaarde persoon wenst er nu onder zulke omstandigheden als deze uitgelachen te worden?
Portuguese[pt]
Que pessoa, mentalmente sã e reta, quer ser alvo de riso nestas circunstâncias?