Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Bei einem derartigen Modell wird der Staub aus der über einen Lufteintritt (23) in den Fliehkraftabscheider (21, 22) eintretenden, staubbeladenen Luft durch den Fliehkraftabscheider (21, 22) in eine Drehbewegung versetzbar und dadurch in den Staubsammelbehälter (3) abgeschieden.
English[en]
The cyclone dust collector (21, 22) conventionally sets the dust from the dust-loaded air entering the cyclone dust collector (21, 22) via an air admission opening (23) rotating, thereby separating it into the dust collector (3).
French[fr]
Sur un tel modèle, la poussière provenant de l'air chargé de poussière qui entre par l'intermédiaire d'une entrée d'air (23) dans le cyclone (21, 22) peut être mise en rotation par le cyclone (21, 22) et ainsi être séparée dans le récipient collecteur de poussière (3).