Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ( أريادني ) هنا ؟
Bulgarian[bg]
Тук ли е Ариадна?
Czech[cs]
Je tu Ariadna?
Greek[el]
Είναι εδώ η Αριάδνη;
English[en]
Is Ariadne here?
Spanish[es]
¿Está aquí Ariadne?
Finnish[fi]
Onko Ariadne täällä?
Hebrew[he]
אריאדני כאן?
Croatian[hr]
Je li Ariadne ovdje?
Hungarian[hu]
Ariadné itt van?
Indonesian[id]
Ada Ariadne di sini?
Italian[it]
Arianna e'qui?
Dutch[nl]
Is Ariadne hier?
Polish[pl]
Czy jest tu Ariadna?
Portuguese[pt]
A Ariadne está aqui?
Romanian[ro]
Ariadna e aici?
Russian[ru]
Ариадна здесь?
Slovenian[sl]
Je Ariadna tukaj?
Turkish[tr]
Ariadne burada mı?